Texmateria
Tela traslúcida
Tela muy ligera y translúcida que suaviza contornos y luz. Su realismo viene de tejido fino, pliegues superpuestos, dobladillos, riesgo de moiré y tensión algo desigual.
Nombres comunes
- voile
- cortina de encaje
- cortina de red
- drapeado translúcido
En ingles
- Sheer Fabric
- voile
- lace curtain
- net curtain
- translucent drapery
- thin white curtain
- transparent window fabric
- lace curtain material
- soft translucent drape
Frases de busqueda
- cortina blanca fina
- tela transparente de ventana
- material de cortina de encaje
- drapeado suave translúcido
Usos comunes
- Visillos
- Capas de privacidad
- Doseles
- Particiones suaves
- Drapeados decorativos
Puntos para elegir
- Funciona en ventanas y particiones ligeras donde la luz debe suavizarse con una capa fina.
- La contraluz es el rasgo principal: puede verse brillante en ventanas y casi invisible con luz frontal.
- El polvo se acumula en bajos y pliegues.
- Las tramas finas pueden producir moiré a distancia.
Como envejece
- Las fibras finas pueden engancharse, amarillear o debilitarse con sol y lavados repetidos.
Que evitar
- No uses tela translúcida donde se requiera privacidad, blackout, absorción acústica o resistencia al desgaste.
